Three Men in a Boat. Three Men on the Bummel
Роман «Трое в лодке, не считая собаки» очень известен. В романе присутствуют четыре главных персонажа: трое мужчин – Джордж, Гаррис, Джей, а также пес по кличке Монморанси. Все они отправляются в лодочную экспедицию и то, как они справляются с так неожиданно появляющимися неприятностями, составляет центральное место в романе.
«Трое на четырех колесах»
«Что такое «буммел?», - спросил Джордж, - Как бы ты это перевел?». «Буммел», - Я наконец начал пояснять, - «это короткое или длинное путешествие, пусть даже и не имеющее какой-то определенной цели, но главное правило – вернуться туда, откуда отправимся…». Путешествие приводит друзей к Шварцвальду (горному массиву на юго-западе Германии), где они умудряются нарушить спокойную жизнь жителей страны. По пути друзья делают путевые заметки, в которых подробно отражают причудливые нравы местных жителей. В этом втором романе, продолжающем идею «Трое в лодке», герои даже без собаки умудряются создавать хаос и суматоху.
- Количество страниц: 336
- Размеры: 20*13 см
- Формат: мягкая обложка